Se presentó la Guía de las Naciones Unidas para Modelos ONU en español en Buenos Aires

El Centro de Información de las Naciones Unidas llevó a cabo el lanzamiento oficial de la Guía para Modelos ONU en su versión en español, un recurso destinado a estandarizar y fortalecer la organización de estas simulaciones académicas en todo el ámbito de habla hispana. 

El evento se realizó en la Biblioteca del Congreso de la Nación y convocó a instituciones educativas, docentes, voluntarios y entidades que organizan Modelos ONU en el país, también se transmitió en vivo para seguidores de diversas provincias y otros países de América Latina.

Los Modelos de Naciones Unidas son simulaciones que cada año permiten a cientos de miles de estudiantes acercarse al funcionamiento de la organización y ejercitar habilidades como la oratoria, la negociación y la resolución pacífica de conflictos. La Resolución 77/336 de la Asamblea General reconoce a estas iniciativas como una herramienta clave para involucrar a las juventudes en los asuntos internacionales. En ese marco, la Guía oficial de las Naciones Unidas, ahora disponible en español, busca ofrecer a los organizadores de habla hispana una metodología actualizada para el desarrollo de sus conferencias.

La jornada comenzó con las palabras de Tamar Hahn, Directora del Centro de Información de Naciones Unidas (CINU) para Argentina y Uruguay, quien luego de agradecer a Alejandro Santa, Director Coordinador General de la Biblioteca, y a su equipo por hacer posible la realización del evento en sus instalaciones, hizo entrega de un ejemplar de la Guía para que forme parte del material de consulta de la BCN.

“Los Modelos ONU constituyen espacios concretos para acercar el funcionamiento de las Naciones Unidas a las aulas y permitir que las nuevas generaciones experimenten, en primera persona, cómo funciona el diálogo multilateral. Razón por la cual, contar con esta guía en español significa ampliar el acceso a ese conocimiento y poner a disposición de quienes organizan estos modelos una herramienta oficial que contribuya a fortalecer la calidad y la rigurosidad de estas experiencias”, expresó Tamar Hahn.

A continuación, Santa tomó la palabra para dar la bienvenida oficial al encuentro y  expresó su convicción sobre el rol de las bibliotecas, no solo como custodias del pasado, sino también como espacios centrales para el futuro: "En un contexto caracterizado por la gran cantidad de información disponible y la necesidad de contar con fuentes confiables, las bibliotecas son espacios fundamentales para la validación de la información", afirmó.

Durante el evento, ONU Argentina destacó especialmente el trabajo de las profesionales voluntarias de ProZ Pro Bono, responsables de la traducción y edición del documento. La traductora Micaela Ileana Ruiz subió al escenario para recibir un certificado de reconocimiento de manos de Tamar Hahn, en un gesto que también incluyó un agradecimiento a Fiorella Parodi, editora de la Guía, quien no pudo estar presente.

Durante la presentación se emitió un mensaje grabado del Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, sobre la importancia de los Modelos ONU.

En la segunda parte de la actividad se realizó el conversatorio "De la teoría a la práctica: reflexiones, oportunidades y desafíos de los Modelos ONU", moderado por Natalia Montagna, Oficial Nacional de Información del Centro de Información de las Naciones Unidas, con la participación de Tamar Hahn; Sofía Bertinat, miembro de la Comisión Directiva Nacional y voluntaria de la Asociación Conciencia; Félix Samoilovich, ex participante y coach del Equipo de la UBA en el National Model United Nations New York; y Valentino Cantoni Sturzenegger, estudiante de Relaciones Internacionales de la Universidad de San Andrés y director general de Politeia.

La Guía está disponible para descarga en: https://argentina.un.org/es/320779-gu%C3%ADa-del-modelo-onu